Author Topic: "valid till" or "valid from" (prepositional error in Globe text message?)  (Read 6049 times)

Gerry T. Galacio

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 106
  • Karma: +0/-1
    • View Profile
A friend, who's a Globe user, texted me this question/issue. Every time my friend checks her cellphone's load balance, she gets a text message from Globe that says, for example:

"Hi! Your load balance as of 10/22/2018 11:00 AM is 30.00, valid till 10/20/2019 12:00 AM. You have 0 texts to all networks. Thanks!"

Notice that Globe's text message says "valid till 10/20/2019 12:00 AM." But "10/20/2019 12:00 AM" is the date and time when my friend loaded her cellphone!

Any Globe user can verify this: (1) Load your cellphone and check the date and time based on the confirmation text message from AutoLoadMax. (2) Check your load balance by texting BAL to 222. (3) Globe will send a text message that says your load balance is "valid till" the day and time that you bought your load!

As far as I know, the current NTC rules provide that a load is valid for at least 15 days. My friend said that previously, Globe's text message would say: "Your load is valid till ..... (15 days from the time you bought your load)."

My friend wants to ask: Doesn't Globe know the difference between "valid till" and "valid from"?

Besides the grammatical issue, there's also a misleading (contradictory) issue in Globe's text message: How can her load balance "as of 10/22/2018 11:00 AM" be "30.00" when it is only "valid till 10/20/2019 12:00 AM"? What Globe seems to be saying is that her load has already expired.
« Last Edit: October 22, 2018, 03:32:42 PM by Gerry T. Galacio »

Joe Carillo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4658
  • Karma: +207/-2
    • View Profile
    • Email
October 22, 2018

Dear Gerry,

There are clearly grammatical errors in these pro-forma Globe cellphone load balance text messages that need to be corrected, so I'll e-mail these gaffes to Globe Customer Service at talk@globetel.com.ph. Let's see how soon they can fix it.

Thank you for bringing the matter to the Forum's attention.

Joe Carillo

Gerry T. Galacio

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 106
  • Karma: +0/-1
    • View Profile
Joe,

Mea culpa.

I reviewed my friend's question/issue, and I now see that Globe is correct in using "valid till" in its pro-forma text replies.

It seems that the expiration period for a load is no longer 15 days but one year. Here's another look at the Globe text message mentioned in the OP:

"Hi! Your load balance as of 10/22/2018 11:00 AM is 30.00, valid till 10/20/2019 12:00 AM. You have 0 texts to all networks. Thanks!"

Notice that the load-balance clause refers to 2018, while the "valid till ..." phrase refers to 2019. This means that "valid till" is correct.

Again, mea culpa.

Gerry
« Last Edit: October 22, 2018, 08:44:59 PM by Gerry T. Galacio »

Joe Carillo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4658
  • Karma: +207/-2
    • View Profile
    • Email
I see. I was awaiting official response from Globe but here's what I got so far:

Quote
23 Oct at 9:07 PM

Error Icon

Delivery incomplete

There was a temporary problem delivering your message to talk@globetel.com.ph. Gmail will retry for 143 more hours. You'll be notified if the delivery fails permanently.

LEARN MORE
The response was:
The recipient server did not accept our requests to connect. Learn more at https://support.google.com/mail/answer/7720 [203.177.165.184 203.177.165.184: generic::failed_precondition: connect error (0): error]

« Last Edit: October 24, 2018, 08:27:01 AM by Joe Carillo »